-
1 корпус гидросамолета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корпус гидросамолета
-
2 корпус лодочного гидросамолета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корпус лодочного гидросамолета
-
3 корпус лодочного гидросамолета
Русско-английский авиационный словарь > корпус лодочного гидросамолета
-
4 корпус лодочного гидросамолета
Русско-английский аэрокосмический словарь > корпус лодочного гидросамолета
-
5 гидросамолёт
1) General subject: floatplane, hydro aeroplane, hydro airplane, hydro-airplane, hydroplane, seaplane, water plane, water-plane2) Aviation: amphibian, boat seaplane, float plane, float seaplane, flying boat, skimmer, water aircraft3) Naval: air/sea craft4) Colloquial: hydro (сокр. от hydroaeroplane)6) Makarov: hydro-aeroplane, waterplane -
6 лодочный гидросамолёт
Engineering: boat plane, boat seaplane, flying boatУниверсальный русско-английский словарь > лодочный гидросамолёт
-
7 гидросамолет
-
8 гидросамолет
-
9 гидросамолет
1. flying boat2. seaplane; hydroplane -
10 гидросамолет
boatplane, seaplane, vessel* * *гидросамолё́т м.
seaplaneгидросамолё́т взлета́ет [произво́дит взлёт] с во́дной пове́рхности — a seaplane takes off [rises] from waterгидросамолё́т сади́тся [произво́дит поса́дку] на во́дную пове́рхность — a seaplane alights on waterпоплавко́вый гидросамолё́т — float seaplaneгидросамолё́т ти́па «лета́ющая ло́дка» — flying boat* * * -
11 гидроаэродром
1) General subject: seadrome, water aerodrome2) Naval: naval aerodrome, sea aerodrome3) Military: flying boat alighting area, marine aerodrome, marine airdrome, seaplane base4) Engineering: seaplane station -
12 гидросамолет лодочный
1) <aeron.> flying boat
2) seaplaneРусско-английский технический словарь > гидросамолет лодочный
-
13 гидросамолёт
м.hydroaeroplane, seaplane♢
лодочный гидросамолёт — flying boat -
14 гидросамолёт
м.seaplane, hydroplaneло́дочный гидросамолёт — flying boat
поплавко́вый гидросамолёт — floatplane
-
15 лодка, летающая
flying boat
самолет, фюзеляж которого выполняет функции судовoго корпуса. (рис. 4) — а seaplane of which the main body or hull is the means of support on water.
-, парашютная — pararaft
-, спасательная (как правило, многоместная) — life raft
- (надувная), спасательная (как правило, одноместная) — dinghyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > лодка, летающая
См. также в других словарях:
seaplane — Synonyms and related words: aeroboat, aeroplane, airlift, airplane, amphibian, balloon, be airborne, boat seaplane, clipper, cruise, drift, ferry, flit, floatplane, fly, flying boat, glide, hop, hover, hydroplane, jet, navigate, sail, sailplane,… … Moby Thesaurus
Seaplane — A seaplane is a fixed wing aircraft capable of taking off and landing (alighting) on water. Seaplanes can be divided into separate categories such as floatplanes, flying boats, and amphibians. These aircraft are occasionally called hydroplanes, a … Wikipedia
seaplane — /see playn /, n. an airplane provided with floats for taking off from or landing on water. [1910 15; SEA + PLANE1] * * * Aircraft that can land, float, and take off on water. The first practical seaplanes were built and flown in 1911–12 by Glenn… … Universalium
Seaplane Experimental Station — The Seaplane Experimental Station at Royal Naval Air Station Felixstowe was a British aircraft design unit of the early part of the 20th Century.CreationThe unit at RNAS Felixstowe was created soon after the outbreak of World War I, under the… … Wikipedia
seaplane — I (New American Roget s College Thesaurus) n. flying boat; hydroplane, amphibian, water plane, aeroboat, supermarine. See aviation. II (Roget s IV) n. Syn. hydroplane, airplane, amphibian; see plane 3 … English dictionary for students
seaplane — /ˈsipleɪn / (say seeplayn) noun 1. an aeroplane provided with floats, or with a boat like underpart, enabling it to land on or take off from water. 2. US → hydroplane (def. 2) …
flying boat — seaplane with a hull adapted for floating … English contemporary dictionary
Flying boat — Infobox Aviation name=Flying boat caption=Short S23 C Class or Empire Flying BoatA flying boat is a specialised form of aircraft that is designed to take off from and land on water, using its fuselage as a floating hull. Such aircraft are… … Wikipedia
PT boat — PT 105 at high speed PT Boats were a variety of motor torpedo boat (hull classification symbol PT , for Patrol Torpedo ), a small, fast vessel used by the United States Navy in World War II to attack larger surface ships. The PT boat squadrons… … Wikipedia
New York Skyports Inc. Seaplane Base — IATA: QNY – ICAO: none – FAA LID: 6N7 Summary Airport type Public Owner New York City … Wikipedia
Wight Converted Seaplane — infobox Aircraft name = Converted Seaplane type = Biplane floatplane manufacturer = John Samuel White Company Limited (Wight Aircraft) caption = designer = first flight = 1916 introduced = retired = status = primary user = Royal Naval Air Service … Wikipedia